የኢ.ሀ.ሥ.አ. ፡ ዜና ፡ መግለጫ ፡ (2015-08-21 ፡ ዓ.ም.) | E.C.D.U. PRESS RELEASE (2023-04-29)| COMMUNIQUÉ DE PRESSE DE L'U.C.D.E. (2023-04-29)

የኢትዮጵያውያን ፡ ሀገራዊ ፡ ሥልጡንሕዝባዊ ፡ አንድነት ። 
Ethiopians' Citizen Democratic Union | Union Citoyenne Démocratique des Éthiopiens

www.slttunhzb.net
sh1@ttomar.net

_______ 

ዜመ_ኢ-1_20150821_ዐማርኛ
ዜና ፡ መግለጫ ። 
ኢ.ሀ.ሥ.አ. ፡ ለኢትዮጵያ ፡ ሕዝብ ፡ ያቀረበው፦
ሥልጡንሕዝባዊ ፡ የመሸጋገሪያ ፡ መንግሥት ፡ 
ሀገራዊ ፡ ቅያስ ። 

መስከረም ፡ 16 ፡ ቀን ፡ 2015 ፡ ዓ.ም. ፡ በኢ.ሀ.ሥ.አ. ፡ ጊዜያዊ ፡ ፈጻሚ ፡ ምክር ፡ ጸድቆ ፥ 
ሚያዝያ ፡ 21 ፡ ቀን ፡ 2015 ፡ ዓ.ም. ፡ ይፋ ፡ ወጣ ።  
_______
ለንደን ፥  ሚያዝያ ፡ 21 ፡ ቀን ፡ 2015 ፡ ዓ.ም. ። 

"ሥልጡንሕዝባዊ ፡ የመሸጋገሪያ ፡ መንግሥት ፡ ሀገራዊ ፡ ቅያስ ። " ፡ የተሠኘው ፡ ይህ ፡ ሰነድ ፥  ኢ.ሀ.ሥ.አ. ፡ ለመላ፟ው ፡ የኢትዮጵያ ፡ ሕዝብ ፡ ያቀረበውና ፥  ኢትዮጵያ ፥  ዛሬ ፡ ከምትገኝበት ፡ ካጥፊው ፡ የኢ.ፌ.ዴ.ሪ. ፡ የውንብድና ፡ ይዘት ፡ ወጥታ ፥  ወደ ፡ ሥልጡንሕዝባዊ ፡ የርትዕ ፡ ኹነትነት ፡ (የርትዕ ፡ መንግሥትነት) ፡ የምትሸጋገርበትን ፡ መንገድ ፡ የሚያመለክት ፡ ሀገራዊ ፡ ቅያስ ፡ ነው ። 

ይህ ፡ የመዠመሪያው ፡ ክለሳ ፡ እንደ ፡ መኾኑ ፡ መጠን ፥  ወቅታዊውን ፡ ኹኔታ ፡ በማገናዘብ ፡ በእየጊዜው ፡ እየዘመነ ፥  ባዲስ ፡ ክለሳ ፡ ለሀገራዊ ፡ ውይይት ፡ እና ፡ ክንዋኔ ፡ ይውላል ።  
ሰነዱን ፡ ከኢ.ሀ.ሥ.አ. ፡ መርበቢያ ፥  ከ፦

www.slttunhzb.net

መቅዳት ፡ ይቻላል ። 

ሰነዱ ፡ በመላ፟ ፡ ኢትዮጵያ ፥  በእየከተማው ፡ በእየገጠሩ ፥  በእየቀበሌው ፡ በእየጭቃው ፡ እንዲዳረስ ፡ እና ፡ መላ፟ው ፡ ሕዝብ ፡ መክሮበት ፡ እደገ፟ኛ፟ ፡ ስምምነት ፡ ላይ ፡ እንዲደርስ ፥  ዅላችኹ ፡ እንድትተባበሩን ፡ በታላቅ ፡ አክብሮት ፡ ዐደራ ፡ እንላለን፨

የጊዜያዊ ፡ ፈጻሚ ፡ ምክር ፡ ጽሕፈት ፡ ቤት ፥ 
ኢ.ሀ.ሥ.አ. ። 


=====================================================


የኢትዮጵያውያን ፡ ሀገራዊ ፡ ሥልጡንሕዝባዊ ፡ አንድነት  ። 

ETHIOPIANS' CITIZEN DEMOCRATIC UNION

www.slttunhzb.net
sh1@ttomar.net


_______

ዜመ_ኢ-1_20150821_እንግሊዝኛ
PRESS RELEASE
(English translation of the Amharic original)
"A National Road Map
for a Democratic Transitional Government",
presented to the Ethiopian people by the E.C.D.U.

Voted by the Provisional Executive Council of the E.C.D.U. 
on the 26th of September 2022 AD, and 
made public on the 29th of April 2023 AD. 
_______
London, 29th April 2023.

The document entitled :

"National Road Map for a Democratic Transitional Government"

is presented by the E.C.D.U. to the entire Ethiopian people, with the aim of freeing Ethiopia from the harmful grips of the current unlawful F.D.R.E. régime, and transitioning her towards a democratic State of Right.

As much as this is the first version of the document, subsequent updated versions, reflecting the changing situation on the ground, will be released for the purposes of national dialogue and implementation. 

The document is available for download from E.C.D.U.'s official web-site:

www.slttunhzb.net 

We respectfully request the cooperation of all in making sure that this document reaches each and every urban and rural area, each and every parish and ward across the whole of Ethiopia, so that the entire population debate over it and come to a salutary consensus፨  

Secretariat of the Provisional Executive Council,
E.C.D.U.

======================================================


የኢትዮጵያውያን ፡ ሀገራዊ ፡ ሥልጡንሕዝባዊ ፡ አንድነት ። 

UNION CITOYENNE DÉMOCRATIQUE DES ÉTHIOPIENS

www.slttunhzb.net
sh1@ttomar.net


_______

ዜመ_ኢ-1_20150821_ፈረንሳይኛ
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
(traduction française de l'original en amharique)
"Une feuille-de-route nationale 
pour un gouvernement démocratique de transition"
présentée au peuple éthiopien par l'U.C.D.E.

Votée par le Conseil Exécutif Provisoire de l'U.C.D.E. le 26 septembre 2022 AD, et 
rendue publique le 29 avril 2023 AD. 
_______
Londres, le 29 avril 2023.

Le document intitulé :

"feuille-de-route nationale pour un gouvernement démocratique de transition"

est présenté par l'U.C.D.E. à l'ensemble du peuple éthiopien, avec l'objectif de libérer l'Éthiopie de l'emprise néfaste du régime illégitime R.F.D.E., et de la conduire vers un État de Droit démocratique.

S'agissant d'une première version du document, des versions ultérieures mises à jour, et reflétant les changements observés sur le terrain, seront publiées à l'usage du dialogue national ainsi qu'à sa mise en application.

Le document est disponible à partir du site officiel de l'U.C.D.E. :

www.slttunhzb.net

Afin que ce document parvienne dans toutes les villes et campagnes, dans tous les quartiers et toutes les communes à travers l'Éthiopie, et que la population l'ayant débattu, parvienne à un consensus salutaire, nous prions avec le plus grand respect la coopération de tous et toutes à cet effet፨ 

Secrétariat du Conseil Exécutif Provisoire,
U.C.D.E.
_______